Tastenkürzel ändern
Gilt für: Windows, macOS, Linux
In den Einstellungen legst du fest, mit welchen Tasten du diktierst und die übrigen Funktionen von Stenowise auslöst.
Kürzel ab Werk
Für Diktieren und Roh diktieren hältst du die Tasten gedrückt, solange du sprichst.
| Funktion | Windows | macOS | Linux |
|---|---|---|---|
| Diktieren | Strg + Win | Control + Option | Strg + Super |
| Roh diktieren | Strg + Leertaste | Option + Leertaste | Strg + Leertaste |
| Abbrechen | Esc | Esc | über das Symbol im Infobereich |
| Letztes Diktat erneut einfügen | Alt + Umschalt + V | Option + Umschalt + V | Alt + Umschalt + V |
| Per Sprache ändern | Strg + Alt + Leertaste | Option + Cmd + Leertaste | Strg + Alt + Leertaste |
| Änderung zurücknehmen | Alt + Umschalt + Z | Option + Umschalt + Z | Alt + Umschalt + Z |
Diese Kürzel gelten für neue Installationen. Eine bestehende Installation behält ihre bisherigen Kürzel. Die Zeilen Roh diktieren, Per Sprache ändern und Änderung zurücknehmen erscheinen nur, wenn die Textaufbereitung eingeschaltet ist.
Ein Kürzel ändern
- Öffne Einstellungen › Diktat.
- Klick unter Tastenkürzel auf die Zeile, die du ändern willst.
- Drück die neue Kombination und lass die Tasten los. Unter „Bisher“ zeigt der Dialog das alte Kürzel.
- Klick auf Anwenden.
Mit Abbrechen oder Esc schließt du den Dialog ohne Änderung. Belegt ein anderes Programm die Kombination, meldet Stenowise „Das Tastenkürzel ließ sich nicht festlegen. Versuch es noch einmal.“ und das bisherige Kürzel bleibt.
Abbrechen mit Esc ist fest vorgegeben. Unter Linux fehlt diese Zeile in den Einstellungen.
Alle Kürzel zurücksetzen
- Öffne Einstellungen › Diktat.
- Klick bei Tastenkürzel zurücksetzen auf Zurücksetzen.
Stenowise stellt alle Kürzel auf die Voreinstellung zurück, mit der es auf diesem Rechner installiert wurde.
macOS
Unter macOS wirken die Kürzel in anderen Programmen nur, wenn Stenowise die Bedienungshilfen nutzen darf. Du schaltest Stenowise in den Systemeinstellungen unter Datenschutz und Sicherheit › Bedienungshilfen ein.
Stand 28.09.2026