Wie fügt Stenowise den Text ein?

Gilt für: Windows, macOS, Linux

Nach dem Diktat setzt Stenowise den Text in das Feld ein, in dem der Cursor steht. Unter Windows und macOS geht das über die Zwischenablage und einen Tastendruck zum Einfügen, unter Linux tippt Stenowise den Text ab Werk direkt.

Einfügen als

Unter Einstellungen › Ausgabe › Einfügen als wählst du, mit welchem Tastendruck Stenowise einfügt.

Einstellung	Wirkung
Automatisch	Voreinstellung. Unter Windows fügt Stenowise mit `Strg` + `V` ein, in Fernsitzungen mit `Umschalt` + `Einfg`.
Strg + V	Stenowise fügt immer mit `Strg` + `V` ein.
Umschalt + Einfg	Stenowise fügt immer mit `Umschalt` + `Einfg` ein.

Als Fernsitzung erkennt Stenowise Remotedesktop, Citrix Workspace, VNC, ConnectWise und VMware Horizon. Diese Erkennung gibt es nur unter Windows.

Zwischenablage nach dem Einfügen

Unter Einstellungen › Erweitert › Zwischenablage nach dem Einfügen steht ab Werk „Unverändert lassen“. Stenowise legt dann nach dem Einfügen wieder in die Zwischenablage, was vorher dort lag. Mit „In Zwischenablage kopieren“ bleibt das Diktat in der Zwischenablage und du fügst es mit Strg + V erneut ein.

Enter nach dem Diktat

Schalte unter Einstellungen › Ausgabe den Schalter Enter nach dem Diktat ein. Sagst du am Ende des Diktats „Enter drücken“, „drück Enter“ oder „drücke Enter“, drückt Stenowise nach dem Einfügen Enter. Auf Englisch gelten „press enter“ und „hit enter“. Ab Werk ist der Schalter aus.

macOS

Stenowise fügt mit Cmd + V ein, auch wenn „Strg + V“ gewählt ist. Das Einfügen in andere Programme braucht die Bedienungshilfen. Schalte Stenowise in den Systemeinstellungen unter Datenschutz und Sicherheit › Bedienungshilfen ein.

Linux

Mit „Automatisch“ tippt Stenowise den Text direkt in das Feld. Dafür muss eines dieser Werkzeuge installiert sein:

unter Wayland: wtype, dotool oder ydotool, unter KDE kwtype
unter X11: xdotool oder ydotool

Für die Zwischenablage nutzt Stenowise unter Wayland wl-copy. Fehlt ein passendes Werkzeug, erscheint „Text konnte nicht eingefügt werden“.

Stand 28.09.2026