Aus Korrekturen lernen

Gilt für: Windows

Korrigierst du dasselbe Wort nach dem Diktat mehrmals von Hand, nimmt Stenowise die Korrektur ins Wörterbuch auf. Die Funktion gibt es nur unter Windows, ab Werk ist sie ausgeschaltet.

Einschalten

Öffne Einstellungen › Datenschutz.
Schalte unter Lernen den Schalter Aus Korrekturen lernen ein.

Derselbe Schalter steht auch auf der Seite Wörterbuch unter Abgleich und Lernen.

So lernt Stenowise

Nach dem Einfügen beobachtet Stenowise 90 Sekunden lang das Feld deines Diktats und merkt sich, welche Wörter du von Hand änderst. Solange das läuft, steht im Menü des Symbols im Infobereich der Taskleiste „Achtet auf Korrekturen im Feld, in das du diktiert hast“.

Kommt dieselbe Korrektur in drei Diktaten vor, trägt Stenowise sie ins Wörterbuch ein. Der Hinweis dazu heißt „Neu gelernt“ oder „Neues Wort gelernt“, etwa mit dem Text „„Tanhorst“ schreibt Stenowise ab jetzt als „Tannhorst“.“ Im Wörterbuch tragen diese Einträge die Marke „gelernt“.

Ausgewertet wird nur auf deinem Rechner. Die Inhalte der Felder verlassen ihn nicht.

Einen gelernten Eintrag zurücknehmen

Klick im Hinweis auf Rückgängig.
Oder fahr im Wörterbuch mit der Maus über den Eintrag und klick auf Rückgängig.

Apps ausschließen

In ausgeschlossenen Apps liest Stenowise kein Feld. Ab Werk stehen dort unter anderem Visual Studio Code, Cursor, Windows Terminal, Slack, Teams und Notion.

Öffne Einstellungen › Datenschutz.
Klick bei Ausgeschlossene Apps auf Ändern.
Trag den Prozessnamen so ein, wie er im Task-Manager steht, zum Beispiel slack.exe.
Klick auf Hinzufügen.
Klick auf Fertig.

Um eine App wieder zuzulassen, klick in derselben Liste bei der App auf Von der Liste nehmen.

Stand 28.09.2026