Bekannte Einschränkungen

Gilt für: Windows, macOS, Linux

Diese Funktionen arbeiten in der aktuellen Version nur auf einzelnen Systemen oder mit Grenzen.

Diktieren und Einfügen

Per Sprache ändern: Die Funktion läuft nur unter Windows (Text per Sprache ändern).
Per Sprache ändern in Word: Word und manche andere Felder nehmen die Änderung nicht an, Stenowise legt sie dann in die Zwischenablage (Text per Sprache ändern).
Per Sprache ändern ohne Markierung: Ohne Markierung ersetzt Stenowise ein Diktat nur bis 300 Zeichen direkt (Text per Sprache ändern).
Fernsitzungen: Citrix und Remotedesktop erkennt Stenowise nur unter Windows (Wie fügt Stenowise den Text ein?).
Ton beim Diktieren stummschalten: Stenowise schaltet während der Aufnahme den Ton des gesamten Rechners stumm und hält einzelne Programme nicht an (Ton und Medien beim Diktieren).

Pegel und Rohaufnahme: Den Mikrofonpegel liest, setzt und stellt Stenowise nur unter Windows zurück, auch die Rohaufnahme wirkt nur dort (Mikrofon prüfen).
Aus Korrekturen lernen: Die Funktion läuft nur unter Windows (Aus Korrekturen lernen).

Einfügen: Stenowise braucht unter Wayland wtype, dotool, ydotool oder unter KDE kwtype, unter X11 xdotool oder ydotool (Der Text wird nicht eingefügt).
Anzeige am Bildschirmrand: Unter Linux zeigt Stenowise keine Anzeige am Bildschirmrand (Das erste Diktat).
Abbrechen: Unter Linux fehlt die Zeile „Abbrechen“ in den Einstellungen, ein Diktat brichst du über das Symbol im Infobereich › Abbrechen ab (Ein Diktat abbrechen oder erneut einfügen).

Suche im Verlauf: Die Suche umfasst nur die geladenen Einträge, „Ältere Einträge laden“ lädt je 30 weitere (Den Verlauf nutzen).
Downloads: Die Website bietet den Download für Windows an, macOS und Linux folgen (Welche Systeme unterstützt Stenowise?).

Fehlt dir etwas, schick es uns unter Support › Feedback geben.

Stand 28.09.2026